手机访问:m.02264.com 取消固定
首页 > 诗词 > 清朝 >  咏滇茶·秾春冶叶朱门里原文翻译

《咏滇茶·秾春冶叶朱门里原文翻译》

字体大小:超小 超大
年代: 清代 作者: 陈维崧
秾春冶叶朱门里,弄东风红妆初试。残莺天气香棉坠,惆怅最宜著此。见多少江南桃李,斜阳外翩翩自喜。异乡花卉伤心死,目断昆明万里。
分类标签:陈维崧 

喜欢这篇诗歌?三秒注册会员加入收藏永不忘!

译文注释

创作背景

作者先描绘出豪富人家的春园里,微风吹拂,草木茂盛,花朵娇艳,多姿多彩的盛春图景。
使用拟人的修辞手法赋予桃李以人的情感,以“自喜”来写江南桃李在春风吹拂下恣意盛开的状态,形象生动的写出了桃李骄矜自得的情态。
最后两句表达出了作者对滇茶凄惨处境的悲叹,滇茶来自万里之外的昆明,撩人的春色更突出它境遇的凄惨。作者感慨自己和滇茶同病相怜的悲慨,都身在异域,家根已断,故土难回。表达出作者思念故园的孤独,空对异乡烟景,只能望眼欲穿,摧折心肝。




写赏析

您的昵称: 验证码:


陈维崧简介

陈维崧共收录135首,包括:《点绛唇·夜宿临洺驿》、《醉落魄·咏鹰》、《好事近·分手柳花天》、《岁暮杂忆》、《岁暮杂忆》、《岁暮杂忆》、《岁暮杂忆》、《江南杂咏》、《江南杂咏》、《江南杂咏》...