手机访问:m.02264.com 取消固定
首页 > 诗词 > 清朝 >  丑奴儿令·沉思十五年中事原文翻译

《丑奴儿令·沉思十五年中事原文翻译》

字体大小:超小 超大
年代: 清代 作者: 龚自珍
沉思十五年中事,才也纵横,泪也纵横,双负箫心与剑名。春来没个关心梦,自忏飘零,不信飘零,请看床头金字经。
分类标签:龚自珍 丑奴儿令 

喜欢这篇诗歌?三秒注册会员加入收藏永不忘!

译文注释

译文及注释

译文
我于沉思中回首十五年间的往事,想到自己才气纵横,却屡遭挫折,辜负了自己的理想,不禁泪流满面。
春天来了,我却连一个好梦都作不成,我为自己已逝的年华忏悔,然而我不相信此生终将如此,请看我的床头放着佛经。

创作背景

创作背景

  这首词当作于道光三年(1823年),这一年,龚自珍将从前的词作进行删削,最后定为《无著词选》《怀人馆词选》《影事词选》《小奢摩词选》各一卷,刻入文集中刊行。这首词所写即为删定词集后的感想。

赏析

词的上半阕,作者用了寥寥数笔,就把他从十七岁以来十五年间的坎坷经历粗略地描述了一番。用了两个“纵横”,把自己怀才不遇,箫剑双负的心情形象地表达出来。才“纵横”,是说他的才能大,泪“纵横”,是说他的悲哀多。“箫心”侧重于生活中的各种幽情亲情,“剑名”则主要是大的人生追求和志向抱负,二者“双负”,作者只赢得泪纵横。




写赏析

您的昵称: 验证码:


龚自珍简介

龚自珍共收录343首,包括:《杂诗》、《杂诗》、《杂诗》、《杂诗》、《杂诗》、《杂诗》、《己亥杂诗》、《己亥杂诗》、《西郊落花歌》、《已亥杂诗》...